어느 버전을 제일 먼저 접하느냐에 따라 다름?

대개는 어느 버전을 젤 먼저 접하느냐에 따라 다르겠죠.

 

 

 

 

예를 들면 왕가위 감독의 <열혈남아>의 경우 국내개봉버전(편집판)이 제게는 오리지널입니다.

왕가위 편집 홍콩개봉 광동어 버전이 공식적인 오리지널이라도 말이죠..

 

 

 

 

 

이처럼 홍콩영화의 경우 DVD나 블루레이로 나올떄...

광동어/북경어 2Audio 버전이어야 더 좋죠..

첨밀밀더빙판 완전고맙습니다^^...

앞으로도 더빙영화 부탁드립니다..

 

^^ 블루레이 기다리는중인데..언제일지는모르지만^^

화질좋고 중국어지원되신다하고.자막까지~감사합니다^^..

 

 

 

 

 

전에 여기 더빙자료 올려주는 사람한테 kbs판 중국어 더빙 부탁했다가

중국영환 더빙작업 안한다고 거절당했는데

누군가 이렇게 생각만 했던 파일을 똑같이 만들어 올려주니 너무 기쁘네요..

 

이제 첨밀밀 블루레이가 안나와도 이걸로 한참을 버틸 수 있겠어요...

이 영화를 고화질로 보게 되는군요...

 

 

 

 

10여년에 700메가짜리 2개로 아직까지 가지고 있었거든요.. 정말 감사드립니다.

차이가 있겠지만은 개인적인 취향이 많이 달라지기에..

어느정도는 비교해보고 이리보고 저리보고 해봐야지..

결정하는데 도움이 조금이나마 되기도 하죠.

물론 화질도 중요합니다... 아니 많이 중요하죠. 누구에게든지..

눈으로 보이는게 비중을 많이 차지하기 때문에 아무래도 감상하는데..

어느정도 영향을 준다고 불수있을겁니다.